{"id":16,"date":"2025-07-17T12:56:27","date_gmt":"2025-07-17T10:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/puntiseguit.framegirona2.dev\/?page_id=16"},"modified":"2026-07-31T10:16:51","modified_gmt":"2026-07-31T08:16:51","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. DATA CONTROLLER<\/span><\/strong><\/p>

In accordance with Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and Organic Law 3\/2018 (LOPDGDD), please be informed that personal data collected through this website will be processed by:<\/p>

\u2022 <\/span>In charge<\/span> Grup Federaci\u00f3 Resort SL \u2013 The Flying Bread<\/div>
\u2022 <\/span>NIF \/ CIF:<\/span> B17712225<\/div>
\u2022 <\/span>Address<\/span> Social:<\/span> Carrer Nou de Vilatenim, s\/n, 17484 Figueres (Girona)<\/div>
\u2022 <\/span>Ran<\/span> Electronic<\/span> contact details for <\/span>Privacy<\/span>:<\/span> info@elpavolador.com<\/div>
\u2022 <\/span>Telephone<\/span>:<\/span> 972 50 98 04<\/div>


2. PURPOSE OF PROCESSING AND DATA RETENTION<\/strong><\/span><\/p>

We process the personal data provided by the User for the following purposes, depending on the interaction with the website:<\/p>

1. Management<\/span> of the purchase of <\/span>Tickets<\/span> Regal<\/span> Process the order, issuance, digital dispatch of the ticket, and invoicing.<\/div>
2. Management<\/span> table reservations<\/span> To process and confirm the restaurant reservation, as well as to contact the user in case of an issue.<\/div>
3. Attention<\/span> consultations<\/span> Respond to information requests sent via contact forms or email.<\/div>
4. Dispatch<\/span> of <\/span>communications<\/span> Commercials<\/span> (<\/span>Newsletter<\/span>):<\/span> Only if the User has expressly authorised it via the corresponding checkbox, to send promotions or news from the restaurant.<\/div>

Criteria<\/span> of <\/span>Conservation<\/span>:<\/span> The data will be retained as long as the commercial or contractual relationship is maintained, and once this has ended, for the legal periods required to comply with tax and accounting obligations. Data for sending commercial communications will be kept until the User requests its deletion or revokes consent.<\/p>

3. LAWFUL BASIS FOR PROCESSING<\/span><\/strong><\/p>

The legal basis for processing your data depends on the purpose:<\/p>

\u2022 <\/span>Execution<\/span> of<\/span> contract (Art. 6.1.b GDPR):<\/span> For the management of gift voucher purchases and bookings.<\/div>
\u2022 <\/span>Consent<\/span> of <\/span>the interested party<\/span> (Art. 6.1.a GDPR):<\/span> For the response to the contact form, sending the gift to third parties, and for sending commercial communications or newsletters.<\/div>
\u2022 <\/span>Compliment<\/span> obligations<\/span> Legal<\/span> (Article 6.1.c GDPR):<\/span> For the management of billing and tax obligations.<\/div>


4. THIRD-PARTY DATA (GIFT RECIPIENTS)<\/span><\/strong><\/p>

In the event that the buyer provides personal data of a third party (e.g., the name and email of the recipient of a Gift Ticket), the buyer guarantees<\/span> What happened <\/span>Information<\/span> i <\/span>obtained<\/span> the <\/span>consent<\/span> Previous<\/span> of this<\/span> third<\/span> for the communication of its benefits. The beneficiary's data will be used exclusively to send them the gift and manage the booking.<\/p>

5. DATA RECIPIENTS (DATA CONTROLLERS AND PROCESSORS)<\/span><\/strong><\/p>

Personal data will not be transferred to third parties, except where legally required or when strictly necessary for the provision of the service. Data processors with access to the data include:<\/p>

\u2022 <\/span>Secure payment platforms and banking institutions.<\/div>
\u2022 <\/span>Web hosting service providersHosting<\/span>and sending emails.<\/div>
\u2022 <\/span>Company tax\/accounting advice.<\/div>

International data transfers outside the European Economic Area (EEA) are not carried out without adequate protection safeguards.<\/p>

6. USER RIGHTS<\/span><\/strong><\/p>

The User has the right to obtain confirmation as to whether or not we are processing personal data concerning them. As a data subject, you may exercise the following rights at any time:<\/p>

\u2022 <\/span>Access<\/span>:<\/span> The right to know what personal data we have.<\/div>
\u2022 <\/span>Correction<\/span>:<\/span> Right to request correction of inaccurate data.<\/div>
\u2022 <\/span>Suppression<\/span> (<\/span>Droit<\/span> a <\/span>oblivion<\/span>):<\/span> The right to request the deletion of data when it is no longer necessary for the purposes for which it was collected.<\/div>
\u2022 <\/span>Opposition<\/span>:<\/span> Right to object to the processing of your data (e.g. to stop receiving further advertising).<\/div>
\u2022 <\/span>Limitation<\/span> delete <\/span>Treatment<\/span>:<\/span> Right to request the temporary suspension of data processing in certain circumstances.<\/div>
\u2022 <\/span>Portability<\/span>:<\/span> Right to receive your data in a structured, commonly used and machine-readable format.<\/div>

Come<\/span> exercise<\/span> else<\/span> yours<\/span> rights<\/span>:<\/span><\/p>

You can exercise these rights by sending a written request to the email addressinfo@elpavolador.com<\/span> or by post to the address Carrer Nou de <\/span>Vilatenim<\/span>, s\/n, 17484 Figueres<\/span>, attaching a copy of an official identity document (DNI\/NIE).<\/p>

If you believe your rights have not been properly met, you have the right to lodge a complaint with the\u2019Agency<\/span> Spanish<\/span> of <\/span>Protection<\/span> of Data (AEPD)<\/span> through your websitewww.aepd.es<\/span>).<\/p>

7. SAFETY MEASURES<\/span><\/strong><\/p>

Grup Federaci\u00f3 Resort SL has implemented the necessary technical and organisational measures to guarantee the security of personal data and prevent its alteration, loss, unauthorised processing or access, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de privacitat 1. RESPONSABLE DEL TRACTAMENT DE LES DADES De conformitat amb el Reglament (UE) 2016\/679 (RGPD) i la Llei Org\u00e0nica 3\/2018 (LOPDGDD), s\u2019informa que les dades personals recollides a trav\u00e9s d\u2019aquest lloc web seran tractades per: \u2022 Responsable: Grup Federaci\u00f3 Resort SL \u2013 El Pa Volador\u2022 NIF \/ CIF: B17712225\u2022 Domicili Social: Carrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1551,"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/1551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elpavolador.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}